【マスコミ】フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが移される 意訳「日本 ファック！（by フジ）」
1 :どすけべ学園高等部φ ★2011/09/09(金) 19:48:26.53 ID:???0
フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に日本を罵倒する一場面があったとして問題に
なっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。
JAP（ジャップ）とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。
それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、
これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を
持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。
つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック！」ということになる。こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは
何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。
ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ（＝この野郎）」というものがある。
フジテレビはドラマ『イケメンパラダイス』にて「Little Boy」と書かれたシャツを着て問題視された。もうここまで連続
すると意図的としか思えないくらい反日的な感情が見えてくるフジテレビの体制。
今のネット社会でコッソリ仕込めばバレることくらい容易にわかるだろうに……。
それとも「JAP18」にほかの意味があったのだろうか。
http://getnews.jp/archives/140475
http://getnews.jp/img/archives/imp/and_140475.jpg
29 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:50:54.40 id:xR2b+jQa0なっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。
JAP（ジャップ）とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。
それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、
これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を
持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。
つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック！」ということになる。こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは
何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。
ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ（＝この野郎）」というものがある。
フジテレビはドラマ『イケメンパラダイス』にて「Little Boy」と書かれたシャツを着て問題視された。もうここまで連続
すると意図的としか思えないくらい反日的な感情が見えてくるフジテレビの体制。
今のネット社会でコッソリ仕込めばバレることくらい容易にわかるだろうに……。
それとも「JAP18」にほかの意味があったのだろうか。
http://getnews.jp/archives/140475
http://getnews.jp/img/archives/imp/and_140475.jpg
>>1 詳しい説明トンスル
これなら韓国がウンコ食べるのもしょうがないニダ
246 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:59:01.76 id:eV78B6XZ0これなら韓国がウンコ食べるのもしょうがないニダ
395 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:02:44.47 ID:0iJWjygF0
497 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:05:22.84 id:ha865p10P
2 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:49:03.37 id:pks/trdP0
偶然だろ
ネトウヨはフジたたきたいだけ
301 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:00:37.72 id:AFJfVGn70ネトウヨはフジたたきたいだけ
>>2
詳しい説明トンスル
在チョンが嫌われるのも仕方ないよな
4 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:49:20.41 id:StwmtXpK0詳しい説明トンスル
在チョンが嫌われるのも仕方ないよな
／⌒ヽ ／⌒ヽ
/ ヽ / ヽ
| | | |
| | | |
| | | |
Ｖ ヽ
／ ＼
/ ヽ
| | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ● ● | ／
ヽ / ＜ うるせー！馬鹿！
＼ × ／ ＼
-､､,,,,,＿＿＿,,,,,､､- ∩ ＼
／/ (＿人＿) ( ) Fack !! ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（＿ / ヽ＿）
/＿＿＿＿＿＿＿＿_ヽ
｜ ｜ |
（ _＿） ＿）
16 : 【15.6m】 2011/09/09(金) 19:50:20.39 id:d7Cs3w690/ ヽ / ヽ
| | | |
| | | |
| | | |
Ｖ ヽ
／ ＼
/ ヽ
| | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ● ● | ／
ヽ / ＜ うるせー！馬鹿！
＼ × ／ ＼
-､､,,,,,＿＿＿,,,,,､､- ∩ ＼
／/ (＿人＿) ( ) Fack !! ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（＿ / ヽ＿）
/＿＿＿＿＿＿＿＿_ヽ
｜ ｜ |
（ _＿） ＿）
45 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:52:02.08 id:mxlTQJfHO
リトルボーイまでは思慮が足りない無知の馬鹿が作ってたのかなと擁護できたが
これは…。
52 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:52:23.45 id:sDfDvpLJ0これは…。
韓国ブームなら「KRN18」でも良かったのではないか？（笑）
109 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:54:43.42 id:xv1YkBGu0「チョン18」「シッパル・キムチ」「シッパル・チョン」「イッセキキムチ」
148 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:56:05.69 id:ltb9/tKn0 発 者 同 . ｡_ ____ 争
生 同 .じ . /´ | (ゝ___) い
.し 士 .レ .__／'r-┴<ゝi,,ノ ro､ は、
.な で .ベ ∠ゝ (ゝ.／/｀ ./｀| }⌒j
.い し .ル } ⌒ ／｀ヽ､_∠l,ノ ・ヽ´
.! ! か の / ´..:.} ＞､､___, .r､ ｿ､｀＼
/ ..:.:.} / |∨ ｀￣
／ ..:.:./ | 丶
/ ＿､ ..:.:.:.{ .{.:.:. ＼
{ ..:Y .ゝ､ {.:.:.:.:. ヽ
|､ ..:/ 丿 .:〉 >.- ⌒ . ヽ
/ {. ..:./ ｿ ..:./ .( ..:.:.:｀ ..:}
./..:.:}.:.:./ ヘ､ ..:./ .＼ ..:.:r＿,ノ､.:.:}
./..:.:/|.:/ {.:./ X.:.:}.} X X
/..:.:/ .}.:| }:/ .Y丶ヽ Y.:Y
. ＿＿／.:／ { } 《.〈､ ＿,,__>.:》丶 Y.:＼
173 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:56:43.60 id:U84n6CbO0生 同 .じ . /´ | (ゝ___) い
.し 士 .レ .__／'r-┴<ゝi,,ノ ro､ は、
.な で .ベ ∠ゝ (ゝ.／/｀ ./｀| }⌒j
.い し .ル } ⌒ ／｀ヽ､_∠l,ノ ・ヽ´
.! ! か の / ´..:.} ＞､､___, .r､ ｿ､｀＼
/ ..:.:.} / |∨ ｀￣
／ ..:.:./ | 丶
/ ＿､ ..:.:.:.{ .{.:.:. ＼
{ ..:Y .ゝ､ {.:.:.:.:. ヽ
|､ ..:/ 丿 .:〉 >.- ⌒ . ヽ
/ {. ..:./ ｿ ..:./ .( ..:.:.:｀ ..:}
./..:.:}.:.:./ ヘ､ ..:./ .＼ ..:.:r＿,ノ､.:.:}
./..:.:/|.:/ {.:./ X.:.:}.} X X
/..:.:/ .}.:| }:/ .Y丶ヽ Y.:Y
. ＿＿／.:／ { } 《.〈､ ＿,,__>.:》丶 Y.:＼
／.:.:.:.:.::／ !.:.:ゝ ゝ.:.￣ヾ ´:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾゝ ＼.:￣＞
架空の雑誌を作るのに、わざわざJAP18
完全に意図して作られてるな
181 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:56:58.84 id:zL2pbYCw0完全に意図して作られてるな
★拡散推奨★ 明日はいよいよ名古屋 東海テレビ大規模抗議オフ！！！
【日時】 ９/１０(土) AM１０：００集合 ⇒ お昼頃 解散
【場所】 オアシス２１
地上にある交差点(錦通久屋)側のドーナツ状のベンチにて。
地下鉄 栄駅からすぐです。
【目印】 キングカワイソスのぬいぐるみ
.,Å､
.r-‐i'''''''''''i''''‐-､
o| ｏ! .ｏ i ｏ !o
.|＼__|｀‐´｀‐／|__/|
|_, ─''''''''''''─ ,､ / _
／ ＼
/ ／ i
| ● （__人_） ● | キングカワイソス
! ﾉ
183 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:57:03.34 id:e7U7qmhK0【日時】 ９/１０(土) AM１０：００集合 ⇒ お昼頃 解散
【場所】 オアシス２１
地上にある交差点(錦通久屋)側のドーナツ状のベンチにて。
地下鉄 栄駅からすぐです。
【目印】 キングカワイソスのぬいぐるみ
.,Å､
.r-‐i'''''''''''i''''‐-､
o| ｏ! .ｏ i ｏ !o
.|＼__|｀‐´｀‐／|__/|
|_, ─''''''''''''─ ,､ / _
／ ＼
/ ／ i
| ● （__人_） ● | キングカワイソス
! ﾉ
丶_ ノ
ジャップジャップってやたらめったらうるさいものね
あの種の人たち。
フジテレビのキムチ支配は深刻だね
217 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 19:57:59.54 id:xv1YkBGu0あの種の人たち。
フジテレビのキムチ支配は深刻だね
「チョン18」「シッパル・キムチ」「シッパル・チョン」「イッセキキムチ」
408 可愛い奥様 sage 2011/09/09(金) 17:45:54.76 id:JNIpFdWd0 326 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:01:16.34 id:cnTo2IRW0
フジテレビさんはネット住人がお嫌いなようですからねえ
380 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:02:25.53 ID:4r/PsB6B0>>326
でもJAP18て日本人全員を貶めてるぞ
もちろんフジの日本人社員もその家族も
337 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:01:29.39 ID:7Yn7dx4xOでもJAP18て日本人全員を貶めてるぞ
もちろんフジの日本人社員もその家族も
リトルボーイなら知らないでとぼけられるかもしれないけど、JAPはわざとだろ
392 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:02:39.94 id:Stlj0facOリトルボーイ問題もまだ解決してないだろ？
あれ、世界的なニュースになってもいいくらいの暴挙だぞ
447 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:04:15.43 id:lGYOReB+0あれ、世界的なニュースになってもいいくらいの暴挙だぞ
で、その「JAP18」に金出した糞スポンサーはどこだったんだ？
481 :名無しさん＠１２周年2011/09/09(金) 20:04:55.66 id:BQEwxYSi0